Najbolja besplatna online knjižnica

Očaj

FORMAT: PDF EPUB MOBI
DATUM IZLASKA: 2007
VELIČINA PO DATOTECI: 12,82
ISBN: 9789532017571
JEZIK: HRVATSKI
AUTOR: Nabokov, Vladimir
CIJENA: BESPLATNO

Knjigu možete preuzeti Očaj u pdf epub formatu nakon besplatne registracije

Opis:

Ovim romanom Nabokov se iz odličnog jezičnog stilista razvio u vrsnog, zrelog romanopisca. Objavljivanje romana Očaj u hrvatskome prijevodu sedamdesetak godina nakon pisanja djela (1935./1936. na ruskome, godinu kasnije na engleskome) baca udicu i proučavateljima suvremenih (i/ili postmodernističkih) narativnih strategija: tekstualnim labirintom Očaja odjekuje nukleus aluzija na nizove djela ruske i svjetske književnosti 19. i 20. stoljeća. Intertekstualne veze, kojima Puškin, Gogolj, Turgenjev, Dostojevski, Oscar Wilde i Conan Doyle premrežuju narativno polje književnom parodijom, skrivenom polemikom i igrom s podtekstualnim aluzijama, usložnjavaju sadržajnu potku kriminalističke priče. Istodobno s otkrivanjem tko će na koncu pasti od pripovjedačeve ruke, čitatelj u pokušaju da se provuče kroz intertekstualne iluzije obrazovanoga i načitanoga, mudroga i prepredenoga Hermanna navlači odoru Sherlocka Holmesa. I na toj je razini zahvalnije zaboraviti što se učilo u školama ili na fakultetima: jer Hermann, odnosno Nabokov, piše, kako navodi zapadnjačka kritika, parodiju na kršćanski oprost koji implicite zahtijeva Dostojevski, na romantično buntovništvo Puškinovo te lirični optimizam Turgenjevljev. Pogibija (rus. gibelj) ruske književnosti – koju će eksplicite krajem 20. stoljeća, u stilskome razdoblju eklektičnoga anything goes postmodernizma, tematizirati ruski pisci poput Andreja Bitova, Viktora Pelevina, Vladimira Sorokina ili Viktora Jerofejeva – Vladimir Nabokov s pripovjedačem Hermannom nagovještava u trenucima u kojima modernizam izvodi svoj labuđi pjev. Relativnošću koja svrgava prirodne znanosti, sumnjičavošću koja dekonstruira teološki dogmatizam, Nabokov je u Očaju prorok budućnosti pred kojim drvene lutke prošlosti plešu kako umjetničko savršenstvo njegova pera svira. I tada se ostvaruje najveći autorov (i čitateljev) san, onaj, naime, kojim se čitatelj pretvara u – promatrača. Danijela Lugarić

...i. „Sad nakon godinu dana meni je sasvim normalno evo da ... VIDEO Očaj, tuga i dobrota: Ovo je Božić na Baniji - Index.hr ... ... Nezaposleni su, opće je mišljenje, generirali strašnu depresiju i očaj koji se osjete na svakom koraku te tu sreća i veselje ne postoje ni u tragovima, a pitanje je hoće li se ikada i vratiti. Sisak je, zaklela bi se većina Hrvata, grad u kojemu se praktički nikada ništa zanimljivo ne događa, a smisao života i najveća ambicija ... Slavlje Šveđana, očaj Norvežana Foto: Radovan Stokl ... VIDEO Očaj, tuga i dobrota: Ovo je Božić na Baniji - Index.hr ... ... Slavlje Šveđana, očaj Norvežana Foto: Radovan Stoklasa / REUTERS Rukometaši Švedske pridružili su se Španjolskoj kao drugi polufinalist iz skupine 2 glavnog kruga Europskog prvenstva u Mađarskoj i Slovačkoj, nakon što su u utorak nevjerojatnim preokretom pobijedili Norvešku sa 24-23 (9-14) i tako osvajače bronce s EP-a 2020 ... [FOTO] Crnogorski rukometaši izveli nevjerojatan preokret na Euru, priredili iznenađenje i bacili u očaj Slovence koji idu doma. Autor: Danijel Starešinčić; Zadnja izmjena 17.01.2022 21:10; Objavljeno 17.01.2022 u 20:30 'Vidimo očaj' Marija Selak Raspudić je rekla kako se vidi da ministar Vili Beroš, "suprotno europskim preporukama, najavljuje ublažavanje mjera za blagdane. "Ovo je festival demokracije koji odavno nije viđen. Mi smo već uspjeli, vidimo da se odustalo od 2G modela. Vidimo da Beroš, suprotno preporukama EU-a, ublažava mjere za blagdane. Pročitaj najnovije vijesti vezane uz pojam OČAJ. Najzanimljiviji članci, slike i video vezani za temu OČAJ. Slag prevodiš kao očaj a treba nečistoća, šljaka ili zgura. 27. linija: "Thank God there she is" prevodiš: "hvala Bogu da je tako." Ispravno je, "Hvala bogu evo nje." Greške se provlače kroz ceo titl. Ceo titl je katastrofalan pa je bolje da preskočite gledanje filma zbog toga. Očaj. Ukoliko ste u snu bili očajni, nemate zašto brinuti. Pred vama je vrijeme ugodnih i veselih događanja. U poslu kojim se bavite, doživljavat ćete uspjeh za uspjehom i to će vas učiniti samopouzdanom i vedrom osobom, željnom sve većeg napredovanja. Osim toga, i vaša će obitelj dijeliti sreću s vama, jer će dobiti jako dobre ... Princ William u najintimnijoj ispovijesti dosad progovorio o depresiji: 'Moj očaj se samo pojačavao, to nisam bio ja' Princ William govorio je o stravičnom danu kada je 2017. godine kao pilot helikoptera u službi hitne pomoći svjedočio strašnoj nesreći u kojoj je jedan dječak teško ozlijeđen. Očaj i nevjerica u srpskim medijima: Zabrinutost zbog Đokovića, navode glavne opasnosti koje mu prijete. Najbolji svjetski tenisač vratio se u Beograd nakon što mu je ukinuta viza za nastup na Australian Openu. "Označite ""očaj"" prevode na turski. Pogledajte primjere prevoda očaj u rečenicama, slušajte izgovor i učite gramatiku." Novinari su mu spomenuli očaj, ali onda je Mancini objasnio zašto je pozvao Balotellija - tportal. 17. POŠTENO SIGURNO NIJE. Utakmica odluke na rukometnom Euru mogla bi se pretvoriti u cirkus i najveću sramotu prvenstva; riječi izbornika vode prema tome. 47 Video. Na drugoj strani - očaj. Jedino tako može se opisati ono što je izbornik Christian Berge rekao nakon prokockanog polufinala. "Ovo je najgori poraz u mome životu!', rekao je izbornik pa objasnio što smo to gledali u dramatičnoj završnici. "Švedska je odigrala dobru utakmicu, u ključnim trenucima mi smo promašivali naše prigode. Francuska - Danska: Provjerite kako su Karabatić i društvo čudesno prošli dalje i bacili Island u očaj 27.01.2022 13:38. A.F. Lajkaj na Facebooku. Podijeli na Facebooku. Pošalji putem Messengera. Pošalji putem Messengera. Podijeli na Twitteru; Prosljedi putem Vibera ... Očaj Vahida Halilhodžića. CHARLY TRIBALLEAU Afp. TUGA U MAROKU. Mohamed Salah bacio u očaj Vahida Halilhodžića: Zvijezda Liverpoola odveo Egipat u polufinale! Imao je Halilhodžićev sastav vodstvo, imali su i veliku šansku u finišu, ali na kraju nisu uspjeli....